Prikbord_items

Dierenoppas in ons huis in Taradeau
Hallo, wie vind het leuk een paar keer per jaar een week op onze dieren te passen (hondenkatten ezels en kippen) in Taradeau?
Voor meer info Joost Schwartz@bastiondazur.com of  0675027688
maart 2019

Vertalingen en (Franse) Lessen

Le Cériel Communication Vertalingen en (Franse) lessen
Bent u op zoek naar een vlotte en nauwkeurige vertaling van of naar het Frans? Een goede vertaling is meer dan een woord voor woord overgezette brontekst. Ik ben al meer dan 15 jaar gespecialiseerd in professionele vertalingen van en naar het Frans. Als Française (‘native speaker’) en na 30 jaar gewoond te hebben in Nederland bezit ik de benodigde expertise voor uw specifieke vertaalopdrachten. 
Ik garandeer snelle levering van al uw vertalingen van of naar het Frans (waaronder Nederlands-Frans, Frans-Nederlands, Engels-Frans). Ik ga vertrouwelijk en integer met uw opdracht om.
Kortom:  Al jaren thuis in vertalen !

Ik verzorg ook Franse lessen. Specifieke conversatie lessen of Franse grammatica. Alles is mogelijk en op elk niveau. Voor alle niveaus geldt dat de nadruk ligt op Frans leren spreken en verstaan. Beheersing van de grammatica is hierbij middel, nooit doel. Ik maak mijn lessen op maat naar uw specifieke (professionele) wensen. Ik geef lessen aan huis of bij u thuis. In Nederland heb ik ruim 15 jaar ervaring als docent Frans aan allerlei scholen en instituten.
Nadere informatie is te vinden mijn site https://le-ceriel-communication.business.site/  

Bel gerust voor meer informatie. A bientôt !
Claire Jansen-Frasse –  leceriel@hotmail.com – +33 (0) 6 73 44 34 92    

februari 2019   


Boek over de geschiedenis van Nederland in het Frans!

Verschenen is het boek “Histoire des Pays-Bas” van Thomas Beaufils.

In 420 bladzijden wordt een Franse blik gegeven op de Nederlandse geschiedenis.
Luister even naar een korte maar interessante inleiding op dit boek door Bertrand Deschamps.
(In het Youtube scherm kan je rechtsonderaan ook “ondertiteling” aanzetten)
“Histoire des Pays-Bas” van Thomas Beaufils
Gepubliceerd op augustus 2018
 
Een bijzonder cadeau om aan een goede Franse vriend te schenken!
 
september 2018

 


Hier kan uw tip staan !

Heeft u ook een tip of een vraag of een aanbod ? stuur dit dan door naar de webmaster@a-n-m.nl