Prikbord_items

Dierenoppas in ons huis in Taradeau
Hallo, wie vind het leuk een paar keer per jaar een week op onze dieren te passen (hondenkatten ezels en kippen) in Taradeau?
Voor meer info Joost Schwartz@bastiondazur.com of  0675027688
maart 2019

Boeken – “Het aanzien van 1969” en meer

Wie is er geïnteresseerd in deze JAARBOEKEN (21×25,5 cm)  of wie wil zijn of haar collectie wellicht nog aanvullen?
Kom ze gewoon even ophalen als je ze wilt hebben.
Ik heb het jaar 1951-54 (= 1 boek), 1964, 1966, 1969, 1970, 1978, 1981.

Fernand Beckand
Mail me op fbeckand@gmail.com

februari 2019


Vertalingen en (Franse) Lessen

Le Cériel Communication Vertalingen en (Franse) lessen
Bent u op zoek naar een vlotte en nauwkeurige vertaling van of naar het Frans? Een goede vertaling is meer dan een woord voor woord overgezette brontekst. Ik ben al meer dan 15 jaar gespecialiseerd in professionele vertalingen van en naar het Frans. Als Française (‘native speaker’) en na 30 jaar gewoond te hebben in Nederland bezit ik de benodigde expertise voor uw specifieke vertaalopdrachten. 
Ik garandeer snelle levering van al uw vertalingen van of naar het Frans (waaronder Nederlands-Frans, Frans-Nederlands, Engels-Frans). Ik ga vertrouwelijk en integer met uw opdracht om.
Kortom:  Al jaren thuis in vertalen !

Ik verzorg ook Franse lessen. Specifieke conversatie lessen of Franse grammatica. Alles is mogelijk en op elk niveau. Voor alle niveaus geldt dat de nadruk ligt op Frans leren spreken en verstaan. Beheersing van de grammatica is hierbij middel, nooit doel. Ik maak mijn lessen op maat naar uw specifieke (professionele) wensen. Ik geef lessen aan huis of bij u thuis. In Nederland heb ik ruim 15 jaar ervaring als docent Frans aan allerlei scholen en instituten.
Nadere informatie is te vinden mijn site https://le-ceriel-communication.business.site/  

Bel gerust voor meer informatie. A bientôt !
Claire Jansen-Frasse –  leceriel@hotmail.com – +33 (0) 6 73 44 34 92    

februari 2019   


Gîte ‘Le Cériel’ in La Motte en Provence

Een hedendaagse comfortabele gîte (vakantiewoning) voor 4 personen (maximaal 5) met ruim zwembad en jacuzzi . Le Cériel (60m2) bestaat uit een woonkamer met open keuken, 2 slaapkamers, badkamer met douche, wc en 3 ruime terrassen.
De gîte is gelegen te midden van wijngaarden die jaarlijks medailles winnen ! De schitterende golfbaan « Saint Endréol » is op slechts 8 minuten rijden. Wandelen, fietsen, mountainbiken, markten bezoeken, relaxen…..alles kan ! Stranden op 25 minuten. Vliegvelden Nice , Toulon of Marseille op 75 km. TGV station Les Arcs-Draguignan op 15 minuten.
Gedetailleerde informatie en vele foto’s op onze site https://leceriel.business.site/.
Of google de woorden: « le ceriel » en « la motte » en vindt diverse boekingsites.
Bel gerust voor meer informatie of een leuke aanbieding voor een fijne vakantie aan de Côte d’Azur.

A bientôt !
Claire Jansen-Frasse en Luc Jansen
leceriel@hotmail.com
   +33 (0) 6 73 44 34 92  

februari 2019


Olijfolie uit eigen oogst aangeboden

Wij hebben een super olijvenoogst, dus ik wil graag doorverkopen aan liefhebbers van onze artisanale olijfolie: 5 liter à 75 €.
Hartelijke groet,
Liesbeth Escher
Entrecasteaux tél. 0672933311 / 0494044224

januari 2019


Schoonmaakservice gezocht

Wij zoeken voor ons verhuurseizoen 2019 (15 juni- 15 sept) schoonmaak en wasservices voor ons huis in Flayosc.
Het gaat om 10-12 keer op de zaterdag. Marktconforme vergoeding.
Inlichtingen: André Sauerbier
339, Chemin de Font du Roux
83780 Flayosc
Tel: 0483112468  Mobiel:  0031645010718

september 2018


Boek over de geschiedenis van Nederland in het Frans!

Verschenen is het boek “Histoire des Pays-Bas” van Thomas Beaufils.

In 420 bladzijden wordt een Franse blik gegeven op de Nederlandse geschiedenis.
Luister even naar een korte maar interessante inleiding op dit boek door Bertrand Deschamps.
(In het Youtube scherm kan je rechtsonderaan ook “ondertiteling” aanzetten)
“Histoire des Pays-Bas” van Thomas Beaufils
Gepubliceerd op augustus 2018
 
Een bijzonder cadeau om aan een goede Franse vriend te schenken!
 
september 2018
 
 

logomail

UW FRANS BIJHOUDEN?
Schrijf je in op de website nubeterfrans.nl

Elke werkdag ontvang je een oefening waarbij je 5 vraagstukken moet beantwoorden.
Ik doe dit nu al weer maandenlang en bijna elke dag leer ik er weer iets van.
Kies je eigen niveau of neem nog een andere taal erbij! Nooit te oud om (bij) te leren….

Veel plezier ermee!
Gré Beckand


Hier kan uw tip staan !

Heeft u ook een tip of een vraag of een aanbod ? stuur dit dan door naar de webmaster@a-n-m.nl